Премія Брема Стокера.Премія Міжнародної гільдії жаху.Британська премія фентезі.Премія ім. Вільяма Кроуфорда. Фіналіст Всесвітньої премії фентезі. Джону Фінні тринадцять років, він самотній і потрапив у біду. Ось уже два роки у Гейлсберзі хтось викрадає хлопчиків. І тепер Фінні в небезпеці: він замкнений у підвалі психопата, у місці, заплямленому кров'ю півдюжини вбитих дітей. З ним у підземній камері знаходиться старовинний телефон, давно відключений… Але він все одно дзвонить ночами, а в трубці лунають голоси попередніх жертв серійного вбивці… «Чорний телефон» – одна з п'ятнадцяти історій у першій колекції оповідань Джо Хілла, спочатку опублікованої під назвою «Примари двадцятого століття» – винахідливій і лякаючій збірці, через яку цього удостоєного нагород, визнаного критиками і популярного автора назвали «великим гравцем у літературній фантастиці двадцять першого століття». алеям жанру на небезпечнішу територію – у підвали приміських котеджів, на бейсбольні поля та шкільні двори». – Washington Post «Прийміть Хілла як вдячного оповідача, який шепоче вам на вухо – висловлюючись його словами – свої чудові історії, а натомість просить лише трішки уваги». – В. Женевський, лауреат премії «Майстра жахів» «Поперемінно сумні, страшні, дивні, а часом навіть милі, ці історії переслідуватимуть вас ще довго після того, як ви їх прочитаєте». – Parade «Джо Хілл чудово вміє підкрадатись нишком. Вже одне це зрівнює його з такими класиками "сутінкової зони" літератури, як Говард Філліпс Лавкрафт, Рей Бредбері, Стівен Кінг». – Крістофер Голден «Винахідна колекція оповідань… вміла та відважна». – New York Times Book Review «Повністю опрацьовані персонажі зі складним емоційним життям посилюють 14 історій у незвичайній колекції Джо Хілла. У цьому томі немає ні фальшивих нот, ні спроб, що розчаровують». – Publishers Weekly «Історії варіюються від моторошних до милих, з вражаючим вибором тактики атаки на вашу психіку». – Boston Globe «Це перша колекція оповідань Джо Хілла, яка демонструє неперевершену майстерність у найрізноманітніших стилях… Кумедні, зворушливі, жахливі – вони охоплюють весь спектр хорору». – USA Today «Прекрасна серйозна збірка оповідань». – Village Voice «Одна з найкращих колекцій жахів року. Джо Хілл - відносний новачок, який постійно створює моторошні, дуже тривожні історії». – Locus «Кожна історія унікальна, і збірка доводить, що талант Джо Хілла не обмежується жахами, а й широко поширюється на мейнстрім». – Denver News «Новий погляд на жанри фентезі та хорор… Настійно рекомендується». – The Sun Herald