Високо над поверхнею Флорини сквайри Сарк живуть у неймовірному багатстві та комфорті. Проте внизу, у вічній весні планети, місцеві флоріанці безперервно трудяться, щоб зробити дорогоцінний кирт, який приносить процвітання їхнім господарям. Повстання немислиме і неможливе. Флоріанці більше не мають концепції свободи, адже будь-яке порушення торгівлі кортом викликає конфлікт з іншими планетами, що призведе до галактичної війни. А Галактична імперія, що прагне об'єднання всього людства, дозволяє придушенню продовжуватися. Ріка викрали і промили мізки. Тепер він людина без пам'яті і минулого, що тягне існування серед роботяг Флорини. Однак, коли його спогади починають повертатися, Рік виявляє, що він несе зашифроване послання: все на Флоріні загине через Космічні Течії. Але якщо планету буде евакуйовано, влада Сарков звернеться в ніщо, і є ті, хто вбив би посланця. Доля Галактики відтепер висить на волосині. Виправлення від 23.02.2020