"Байки дедушки Шао Мэя" - це збірка українською мовою перекладених китайських народних казок, що розповідають про життя, любов, вірність та дружбу. У цій книзі зібрано усі чарівність та мудрість Сходу, яка дарує читачеві можливість зануритися в атмосферу та традиції давньої культури. Кожна із історій казкового світу дедушки Шао Мэя - це окрема невтомна джерельна повість, що завжди непереможно бере читача в її, завжди по-новому шедевральну, дорогу, де можна знайти поміж кущів свого життя новий норовний перлинний діамант, яким стає кожна на диво давня словесна підказка віднайденого в повітрі прекрасного січення". Ця книга зачаровує дорослих і дітей своєю мудрістю та простотою, розкриваючи перед читачем великий світ добра і чесності. "Байки дедушки Шао Мэя" - це книга, яка навчить вас вірити у добро та красу, а також надихне на подорож у світ казкових пригод.