Тихе містечко у горах Південної Каліфорнії. Першокурсниця повертається до гуртожитку після бурхливої вечірки, засинає – і не прокидається. Поки розгублені лікарі б'ються над загадкою, хвороба стрімко поширюється, і вже все місто охоплено панікою. Число жертв зростає, у магазинах закінчуються продукти. Влада оголошує карантин, вулиці повені солдатами Національної гвардії. Психіатр із Лос-Анджелеса ламає голову над дивовижними симптомами – у жертв вірусу спостерігається підвищена мозкова активність. Виходить, усім їм сняться яскраві, реалістичні сни. Але про що? Вперше російською!