Зіткнення з Кривавими Рейдерами призвело до загострення конфліктів у всіх регіонах космосу. У тому числі і на фронтирі. Великомасштабні бойові зіткнення ризикують ускладнити і без того важке життя на межі населених систем, крім того, ймовірність виявлення місця, яке герой вважає новим будинком, стає як ніколи реальною. Але чи відкрите протистояння лише посилить ситуацію. Чи можливий позитивний результат у цій війні чи доведеться шукати новий будинок, замість загубленого?