Місце дії — індустріальний світ королівства Сентус, що активно розвивається. Новий винахід, кристальна магія, з небаченою швидкістю поширюється планетою, дозволяючи магусам відтепер і зовсім відмовитися від попереднього виголошення заклинань вголос. Змінилася епоха. Але що ж тепер зможуть протиставити цьому віку прогресу два войовничі пережитки минулого, які дуже скоро знову виявлять себе, щоб востаннє битися на рубежі старого часу, що безповоротно пішов.