Дівчинка Еліза дуже любить свою бабусю-художницю, незважаючи на всі її дива. Та й як не любити, якщо з бабусею можна розмовляти про що завгодно і грати напам'ять усі п'єси Шекспіра? Але час іде, і бабуся все більше потребує допомоги — вона майже не може пересуватися самостійно. Без підтримки Елізи бабусі Еї, яка вирішила перехитрити смерть, нізащо не вдасться втілити свою мрію, а мріє вона про щось неймовірне…Сучасна філософська казка відомої італійської дитячої письменниці Сільвани Гандольфі, «Альдабра. Черепаха, яка любила Шекспіра» — про те, що у будь-який момент свого життя кожен може втілити свою мрію, якщо поряд є хоч одна людина, здатна зрозуміти та підтримати. Книга опублікована за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Італійської Республіки.