У будь-який момент ідеальний літній день у Крозе, штат Вірджинія, розташованому в горах Блакитного хребта, може стати штормовим і бурхливим, оскільки Гаррі дуже добре знає, коли раптово наноситься шквал. В одну мить пікап Гаррі ледь не стикається з червоний автомобіль, який з’їхав у кювет. Гаррі впізнає мертвого водія, який перекинувся через кермо автомобіля: Барбара Лідер була медсестрою та довіреною особою колишнього губернатора Вірджинії Сема Холлоуея. Хоча смерть Барбари вважається серцевим нападом, є багато протилежних думок. Зрештою, вона була тим зображенням здоров’я, яке змушує Гаррі та її чотирилапих товаришів зупинитися. Дивовижне проникнення в місцевий бізнес змушує Гаррі ще більше підозрювати, що людина зі зловмисними намірами ховається просто поза полем зору: відбувається щось лихе. Як це сталося, Барбара померла в тіні статуї Ангела-месника на місцевому цвинтарі. Прямо під цим величним похоронним пам’ятником лежать останки якогось Франсіско Селісса, жорстоко вбитого в 1784 році. Нинішня розвідка Гаррі повертає її до рабовласницького минулого Вірджинії та полювання на вбивцю Селісса. Тепер справа за Гаррі та її пухнастими детективами — місіс. Мерфі, П’ютер і Ті Такер — щоб викрити гірку правду, навіть якщо це означає дивитися в невблаганні очі історії та загнати в кут бездушного вбивцю, який готовий накинутися.