У назву книги архімандрита Леоніда не винесено слово «Путівник», хоча сам він і називає свою працю саме так. Це пояснюється тим, що книга вже в момент видання виходила далеко за межі свого зовні утилітарного призначення. Сьогодні «Старий Єрусалим та його околиці» затребуваний археологами, літургістами, мистецтвознавцями, істориками, усіма, хто цікавиться історією Єрусалима і Святих місць. Створена як авторський науковий продукт книга архімандрита Леоніда стала в наші дні самостійним джерелом та чудовим «Путівником» для вивчення російського паломництва, історії, культури, релігії, топографії та побуту Єрусалима 50-х років XIX століття.