Там, де йде війна між орками та людьми, завжди є королі, принцеси, графи, барони, маги, гноми, ельфи і, звичайно ж, наш сучасник — молодий, красивий, сильний і розумний. А в такій компанії неминучі подорожі, змови, замахи, перевороти, викрадення та пристрасне безмежне кохання. Щоправда, велелюбного Дена, земного програміста та альпініста, особливо вірним коханим не назвеш. Та що тут поробиш — адже йому раз у раз доводиться вирушати в дорогу, залишаючи свою улюблену магічку Киріель напризволяще. Благо дівчина йому під стать і звикла вирішувати свої та державні проблеми за допомогою найрозумніших заклинань.