Книги англійської письменниці Діани У.Джонс настільки яскраві, що так і просяться на екран. За її бестселером «Ходячий замок» знаменитий мультиплікатор Хаяо Міядзакі («Віднесені привидами»), володар «Золотого лева» — найвищої нагороди Венеціанського фестивалю, зняв анімаційний фільм, який побив у Японії рекорд касових зборів. У будинку придвору себе за своїми, чарівними законами. Єдині двері ведуть куди завгодно — і в спальні, і в кухню, і в гірські печери, і в минуле, і в королівську бібліотеку. Родичка чарівника, юна Чармейн, хоч-не-хоч змушена розбиратися, як влаштований будинок з характером, і в результаті опиняється в гущі придворних інтриг. Добрий король і його дочка намагаються з'ясувати, чому королівство занепало, і знайти втрачений Ельфійський Дар, а для цього звуть на допомогу могутню чаклунку Софі - так-так, ту саму, вже знайому читачам по «Ходячому» і «Повітряному замку», — і вона прибуває до двору у супроводі вогняного демона Кальцифера та двох чарівних маленьких хлопчиків, один із яких — її синок Морган, а ось другий приготував усім сюрприз… Нова історія за участю старих знайомих — вперше російською мовою!