Друга частина історії про пригоди забавного бурундучка. На одному тропічному острові, там, де завжди панує літо і навіть у саму негоду можна обходитися без шапки і теплих речей, жив бурундучок на ім'я Сім. Так уже вийшло, що Сім виявився вдалині від рідного острова. Доля закинула його в далеку країну, де життя бурундуків зовсім не таке просте, як у спекотних тропіках. Сіму довелося вступити в боротьбу з справжнісіньким хижаком - котом на ім'я Маркіз. Але бурундучку вдалося не тільки вціліти, а й стати кращим другом Маркіза. На цьому пригоди Сіма тільки почалися…