Самовідданий, інтуїтивно зрозумілий і надзвичайно одержимий, начальник розвідки Джеймс Ленгтон безжалісно переслідує банду нелегальних іммігрантів, убивць молодої повії. Коли він отримує жахливе, майже смертельне поранення від одного з них, на інспектора Анну Тревіс доводиться призупинити власну кар’єру, доглядаючи за ним через його сильне розчарування та відчай притягнути його потенційного вбивцю до відповідальності. Потім Анні доручають іншу справу — жорстоке вбивство тихої, старанної жінки, тіло якої виявила її донька, яка поверталася додому зі школи. Безглуздий напад без очевидного мотиву чи безпосередньої підозри. Доки, на превеликий жах, справа несподівано пов’язується зі справою Ленґтона, і Анна опиняється під такою ж загрозою з боку тих, хто ледь не зруйнував його кар’єру та життя.