Підвищення рівня. Боротьба зі смертю. Жити по максимуму.

Зік і його товариші були в своєму новому світі – Бріндоллі – лише недовго, але кожна хвилина була неймовірною. Ступаючись і не посилаючи називати імена, група просувається вперед у своєму прагненні відштовхнути галактичного тирана Війну.

Тоді стається немислиме; їхнього друга висилають у найтемніше пекло. Пуф. Зник, просто так. Тепер вони не тільки намагаються зупинити авангард війни, але й повинні стати сильнішими, швидшими та кращими, ніж будь-коли, якщо вони хочуть мати надію прорватися в пекло та повернути свого друга. Боги Бріндоллана планують допомогти, скільки зможуть, але чи буде цього достатньо, щоб дозволити їм виконати завдання, яке не міг навіть Орфей у міфології Землі?

З шансами виглядають похмурими, і світ вони намагаються захиститися від того, щоб на них звернутися, їм доведеться шукати допомоги з малоймовірних місць, подорожувати в нові місця та ламати обличчя.