Він — мисливець, що пливе до рідних берегів, вона — дочка багатого князя, викрадена північними розбійниками. На неї чекає невеселе майбутнє рабині, якщо не зможе звільнитися. У його ж правилах не вплутуватися в чужі традиції та закони: жінка, завойована в битві, має дістатися вождеві — так вважають північні люди. Ні прохання невільниці врятувати її, ні мішок самоцвітів нагороду не можуть переконати його порушити ці правила. Медальйон, який лише майнув на грудях, змушує мисливця порушити свої принципи.