У своїй новій книзі Олександр Стесін повертається до Африки – цього разу до Єгипту та Ефіопії. Під час непередбачуваної поїздки з другом-індусом він постійно виявляє раптову спорідненість і граничну дальність культур, і паролями тут служать імена письменників, знаменитих і маловідомих. Від Пушкіна до Гумільова, від Беал Гирми до Данячоу Уорку. Саме розповіді Уорку надихнули Стесіна на незвичайну подорож – «подорож із перекладом», і в цій книзі разом із травелогом читач знайде перекладені розповіді одного з найкращих африканських письменників XX століття.