У житті юної Джейн почалася чорна смуга. Дівчину вигнали з коледжу, а улюблена тітка, яка рано замінила їй загиблих батьків, зникла безвісти в антарктичній експедиції. І раптом Джейн зустрічає «тінь з минулого» - багату і норовливу Кіран Треш, що повернулася на батьківщину, щоб провести Свято весни в Ту-Рев'єнсі, таємничому фамільному маєтку. Звичайно ж, Джейн моментально погоджується скласти компанію старої знайомої. Тому що найбільше у світі боїться життя, позбавленого яскравих подій. А ще тому, що чудово пам'ятає прощальний наказ тітки: «Якщо хтось колись запросить тебе до Ту-Рев'єнса, ти поїдеш». І звичайно ж, вона не підозрює, як круто зміниться її доля в Будинку Трешів, де не буває нічого неможливого. Світову популярність Крістіні Кашор приніс її дебютний роман «Обдарована», який моментально став бестселером і удостоєний багатьох нагород, у тому числі Міфопоетичної премії фентезі. Вперше російською!