Ліалін відправляється до Сері за черговим викликом. Він припускає, що це пов'язано з порушенням, яке він собі дозволив у суспільстві Азумі, але, як виявилося, справа зовсім не в цьому. Тепер стає зрозуміло, що уряд «Піонера-2» від нього багато приховує і точно не відстане просто так, а знайти вихід у реальність — завдання, яке ускладнилося в кілька разів.