Зліва направо (західний стиль). Є одна річ гірша за смерть. Він повертається, щоб робити це знову і знову. Коли прибулець Гітай вторгається, Кейдзі Кірія є лише одним із багатьох необроблених новобранців, одягнених у бойові обладунки та відправлених вбивати. Кейдзі гине на полі бою, щоб відроджуватися кожного ранку, щоб битися і вмирати знову і знову. Однак на 158-й ітерації він бачить щось інше, щось недоречне: жінку-солдата, відому як Сука війни. Сука є ключем до втечі Кейдзі чи до його остаточної смерті?