Автори бестселерів «Останній тиждень» і «Перше Різдво», Маркус Дж. Борг та Джон Домінік Кроссан знову об'єдналися, щоб уявити нове розуміння раннього християнства—цього разу, щоб виявити радикального Павла, образ якого був затушований церквою. Павло поступається лише Ісусу, як найважливішій особистості, у народженні Християнства, і все ж таки він продовжує бути спірним, навіть серед християн. Листи Павла можуть бути використані як для закликів до Радикальної благодаті, так і для підтримки систем гноблення – рабства, підпорядкування жінок, засудження гомосексуалізму. Борг і Кроссан використовують новітні біблійні та історичні знання, щоб пояснити причини змішаної репутації Павла і показати нам те, що вчені знали протягом десятиліть: що пізні "письма Павла" були створені ранньою церквою, щоб розбавити егалітарне послання Павла і перетворити його на не більше "прийнятне". Автори стверджують, що у Новому Завіті насправді є «три Павла»: перший «радикальний Павло»: автор семи справжніх листів, другий «консервативний Павло»: автор трьох спірних послань, і третій «реакційний Павло»: автор трьох недостовірних листів. Уважно вивчаючи цю прогресію Послань Павла – від справжніх до недостовірних – автори показують, як послання апостола повільно, але неухильно дерадикалізувалося, щоб відповідати римським соціальним нормам щодо рабства, патріархату та заступництва. Правду кажучи, Павло був привабливим апостолом Ісуса, чиє бачення життя "у Христі", одна з його улюблених фраз, напрочуд вірне посланню самого Ісуса Про авторів Маркус Дж. Борг (Marcus Borg, 11 березня 1942, Фергус-Фолс, Міннесота, США) - 21 січня 2015, Портленд, Орегон, США) - американський дослідник Нового Завіту, теолог і письменник. Учасник Семінара Ісуса. У минулому – заслужений професор релігії та культури університету штату Орегон – посада, з якої він пішов на пенсію у 2007 році. Борг був одним із широко відомих та впливових голосів прогресивного християнства та головною фігурою у дослідженнях, пов'язаних з «історичним Ісусом». Джон Домінік Кроссан – почесний професор релігії. Викладає в Університеті Депол у Чикаго. Він є автором кількох бестселлерів, у тому числі "Бог і Імперія", "Історичний Ісус", "Ісус: Революційна біографія", "Народження християнства", і "Хто Убив Ісуса? Він живе в Міннеолі, штат Флорида. Відвідайте автора в інтернеті за адресою www.johndcrossan.com [пер. сайту Esxatos виключно в рамках приватного використання здійснено з видання: THE FIRST PAUL: Reclaiming the Radical Visionary Behind the Church's Conservative Icon. -7