Нещодавно відгриміла Світова війна, і люди тільки-но відчули смак мирного життя… Віатрікс несс Іритор — молода світська дама, співвласниця іфрикійських плантацій, може дозволити собі блаженне неробство, але це гидко її діяльній натурі. Розваги теж набридають, і тоді Віатрікс знаходить справу собі до душі. Звичайно, це не до вподоби її братові-близнюку, який служить у поліції, але старший брат завжди на боці сестри!