У престижному районі Юдайна-Сіті вбито відомого сталеливарника Нурсет фер віс Фіітчі. Набожна вдова покійного вийшла на слід убивці, але фінальне зізнання має вирвати саме Ланс фер Скічира — Блідношкірий Джадуга та «фахівець із вирішення делікатних проблем». Несвоєчасно? Можливо. Але борг названій сестрі віддавати все одно доведеться, і скоріше... Заручник обставин і демонів минулого Ланс змушений знову бігти по лезу бритви — з парку витончених розваг у брудні підвали комплеблоків, з шикарних особняків Тінкернальта в жебраки околиці гнізда. Адже ще терюнаші доведеться подбати про щедрий, але гранично небезпечний подарунок старого Диктатиону…