У цьому виданні російському читачеві пропонується великий нарис життя та творчості Калідаси, а також перший російський переклад його поеми «Рід Рагху». Вона особливо цінується як неперевершений зразок жанру махакав'я — великої епічної поеми, що оспівує діяння богів або подвиги древніх героїв. до цього міфічного роду належав і знаменитий Рама. Рагху - один із найбільш уславлених предків Рами, його ім'я дало назву всьому роду. Поема складається з 19 пісень і викладає ряд епізодів, що послідовно малюють дії найвизначніших представників славетного роду. Р. Ерман. Калідаса. Нарис життя та творчості 7Поеми Калідаси 26Драми Калідаси 53Калідаса. РІД РАГХУ (Переклад В. Г. Ермана) Пісня I. Відвідування обителі Васіштхи 73 Пісня II. Дар Нандіні 85Пісня III. Сходження Рагху на царство 97Пісня IV. Завоювання Рагху 109Пісня V. Сватання Аджі 121Пісня VI. Сваямвара 133Пісня VII. Одруження Аджі 147Пісня VIII. Скарга Аджі 159Пісня IX. Полювання 173Пісня X. Втілення Рами 187Пісня XI. Перемога над Бхаргавою Пісня XII. Вбивство Равани 211Пісня XIII. Повернення з вигнання 225Пісня XIV. Зречення від Сити 239Пісня XV. Сходження благословенного Рами на небо Пісня XVI. Одруження з Кумудваті 267Пісня XVII. Царювання Атітхі 281Пісня XVIII. Родовід нащадків 293Пісня XIX. Любовні розваги Агніварни 303Примітки 313