Настав 1798 рік, і Льюрі та його екіпаж фрегата «Протеус» мають перед собою роботу. По-перше, він необдумано поклявся відстоювати честь друга в двобої до смерті. По-друге, він зіткнувся з жахливо небажаним прибуттям агентів МЗС уряду Його Величності (щоб використати його як свою котячу лапу в неймовірно пихатих схемах проти французів). І нарешті, він повинен організувати протистояння зі своїм заклятим ворогом і Немезидою, огидним людоедом терору часів Французької революції, цим розумним дияволом Гійомом Шунда! Ми знаємо, що Льюрі вміє битися, але чи може він бути дипломатом? Йому доведеться мати справу з нещодавно відродженим ВМС Сполучених Штатів, цим неспокійним, неофіційним «союзником», і з приголомшливим, карколомним сюрпризом, який вони приносять. Добре це чи погано, цього разу Льюрі в «квазі» по шию. Чи можуть меч, пістолет і лопатка стати в нагоді, чи слова, низька хитрість і невгамовний розум Льюрі стануть ключем до його перемоги та виживання, оскільки навіть моря вигукують «Розгром»?