Початок 2097 року за західним календарем. Вирішивши на «новорічних зборах», що наступним головою клану Йоцуба стане Шиба Міюкі, її надіслали на збори 10 кланів замість Майї. Відомості ці досягли 28 сімей. У той же час, клан Ітідзе подав протест у зв'язку із заручинами Тацуї та Міюкі, домагаючись права на заручини з нею. Питання про неналежну поведінку сім'ї Ітідзьо, буде піднято на зборах 10 кланів. Особливо важко це вдарило по Хоноку. Микіхіко та Мізукі теж стали з незручністю ставитися до них. Решта ж у школі їх тепер і зовсім цураються. Ці збори мають вирішити імена наступних 10 сімей. Також на порядок денний поставлено посилення сімей Саєгуса, Йоцуба та Кудо. На другий день заплановано вихід у світ представників десяти сімей. Вибух призводить до численних жертв серед не пов'язаних із сім'ями людей. Таку успішну стратегію могла розробити лише «та людина»…У розпал інциденту з тероатакою та активізацією антимагічного угруповання, американська сторона викладає найсильніший козир. Бенджамін Канопус. «Зірка» першого класу USNA і найсильніший їх маг, а супроводжує його заступник — Анджеліна Шідлс, яка також має ранг зірки першого класу.

Переклад: Група RuRa-team