Несподівана поява аватара богині на твоєму порозі – це не те, що можна передбачити заздалегідь. От і давні вампіри не думали, що колись до них у гості заявиться одна з богинь і мило поговорить із ними. Жаль тільки, що завершення бесіди зіпсувало всю чарівність такої зустрічі. Але озиратися назад ніколи! З-під землі, як і раніше, лізе загроза у вигляді напіврозумних комах, південь королівства зайнятий військами Імперії, і майже всі сусіди мріють нажитися на Елурі. Короля Карла треба рятувати. А отже треба на якийсь час забути про скорботу по полеглих і, засукавши рукави, вкотре показати світові, хто тут головний. Пригоди продовжуються!