Найбільша проблема Америки — мільйони людей, занурених у штучний сон у державних сховищах. Цю проблему обіцяє вирішити кандидат у президенти, щоправда, ще не знаючи як. Тим часом працівник ремонтної майстерні транспортних засобів, що мають обмежену можливість переміщення у часі, виявляє прохід у новий світ…