Здавалося б, що може бути простіше і нудніше, ніж наводити лад в архіві? Саме так і думали курсанти Школи міжсвітового контролю Пограниччя Льоня Летун, Вова Заїкін та Вася Паляниця, які були відправлені до Світу магії для відбування покарання. Але навіть у такій простій справі хлопці вмудрилися знайти пригоди на свою голову. Змій Калинич, з яким курсанти познайомилися у чарівному Світі, підказав, що роботу можна зробити швидше, якщо знайти у підвалі архіву якусь книжку з магічними формулами. Але замість книги хлопці натикаються на в'язницю Льодниці, онуки самого Чорнобога, і випускають її на волю. Після двадцяти років спокійного життя Мири знову опинилися на краю катастрофи. Але не тут-то було: Чарівниця Василиса Іванівна Премудра відкриває полювання на хлопців з Пограниччя та їх крилатого триголового друга ... Дивовижна і захоплююча історія про неймовірні небезпеки і дивовижні подвиги в чарівному світі, повному магічних і казкових істот, скриньки та Змій Калинич на додачу» від майстра фантастичного жанру Сергія Деркача.