Брама царства мертвих зламана. Стародавній Бог Один і його дочка, валькірія Райна, зуміли пробити дорогу до нового життя для полеглих на Боргільдовому Полі асів та асінь. Однак це незворотно порушує рівновагу, і Новому Богові Хедін доводиться докласти всіх зусиль, щоб «повернути все, як було». Але у протилежних йому сил зовсім інші плани: загадкові Далекі підштовхують Одіна до відкритої війни з Хедін, Хаос тягне лапи до талановитої юної чарівниці Сільвії Нагваль, а незбагненні стовпи Третьої Сили, великі духи Орлангур і Демогоргон ведуть, схоже, свою власну ні для кого, крім них самих. Кому можна довіряти? Хедін має тяжкий вибір, і помилка може коштувати буття самого всесвіту.