Рагнар Чорна Грива — майбутній Вовчий Лорд, а зараз Вовчий Клинок на службі навігаційного Будинку Велізарія, охоронець леді Габріелли. Супроводжуючи її, загін Вовчих Клинків виявляється на планеті Гіади, нещодавно колонізованої Імперіумом. Після міст-вуллів столичної Терри опинитися в майже незайманому світі — це можна було б вважати відпусткою. Якби в той самий час на планету не десантувався загін Темних Ангелів з таємною місією. І військове вторгнення Ангелів у зону відповідальності Волков було не викликати в останніх, скажімо так, деякого роздратування. Конфлікт не вийшов би за дипломатичні рамки, якби його від початку не підігрівали сили Хаосу.