Якщо хлопці Меддокси закохуються, то вони люблять протягом усього життя. Але що, якщо, насамперед, він не любить тебе? Суто ділова Ліїс Лінді - агент ФБР. Вирішивши, що вона вийшла заміж за свою роботу, вона розриває свої заручини і переводиться з філії Чикаго, у філію Сан-Дієго. Вона обожнює свій робочий стіл. Між її лептопом і нею є зв'язок. Вона мріє про підвищення кар'єрними сходами, і про рукостискання з босом, після того, як розкриє неймовірну справу. Спец-агент за дорученням, Томас Меддокс - зарозумілий, невблаганний, нещадний. Його завдання вбивати найнебезпечніших злочинців світу, і він — один із найкращих, кого може запропонувати Відділ. Хоча скільки б він життя не врятував, одне життя знаходиться поза його досяжністю. Молодший брат Тревіс стикається з в'язницею через його участь у пожежі, під час якої загинули десятки студентів, і ЗМІ вимагають правосуддя. Єдиний рятівник Тревіса – це його незвичайний зв'язок із натовпом. Щоб урятувати брата, Томас укладає угоду з ФБР, так Тревіс стає їхнім співробітником. Ліїс - вперта і зухвала, а ще якось примудряється згладжувати гострі кути особистості Томаса, що робить її ідеальною кандидатурою, щоб супроводжувати його на весільну церемонію. Прикидаючись парою, вони вирушають до Тревіса та Еббі, які збираються повторити свої клятви на пляжі, а ще, щоб повідомити Тревісу новину, але коли вдавання закінчується, вона задається питанням, чи вдавалися вони взагалі? Перекладено для групи: