Телеведучий програми «Сищик-резидент», аматор добре попрацювати та добре відпочити, Морган Шеппард прокидається з похмілля та виявляє, що прикутий наручниками до ліжка у незнайомому готельному номері. Останнє, що пам'ятає Шеппард: він був у Парижі з прекрасною француженкою і збирався зайнятися нею любов'ю, але вона вибігла за льодом для шампанського, а він… він прокинувся в іншому місці. В іншому готелі. І, судячи з вікна, в іншому місті. До того ж, Шеппард тут не один – з ним у номері кілька людей, які теж не розуміють, як сюди потрапили. Ситуація стає ще абсурднішою і лякаючою, коли у ванній хтось із них натикається на труп. Тут включається телевізор, і невідомий у масці коня повідомляє з екрану, що Шеппард має лише три години, щоб розкрити вбивство, інакше готель, в якому всі вони знаходяться, злетить у повітря…Вперше російською мовою!