Чи думала Кейт Девіс, що може закохатися у свого боса? І це при тому, що він завжди мав репутацію ловеласа! Однак серцю не накажеш. Кейт не могла не відчути до нього потяг, коли опинилася разом із ним на Гаваях, де люди посміхаються двадцять чотири години на добу, а закохуються ще частіше. Ось чи вдасться їй зберегти це почуття? Адже чари не тривають вічно, і треба повертатися в сірий від смогу місто і знову занурюватися в вир повсякденних проблем, які здатні вбити будь-які почуття… І навіть любов?