Після того, як відьма на ресепшні вручила мені ключ від номера, я попрямувала прийняти душ. Я повинна була лише знімати весілля моєї кращої подруги і не могла дочекатися моменту, щоб втекти з Нью-Йорка і від Ніка Ферро. . Цією людиною завдано вже такої шкоди, що я буду щасливчиком, якщо моя студія пропрацює ще хоч пару тижнів. Це весілля означає для мене все, і я відмовляюся дозволити якомусь розпещеному засранцю, з блискучим свіжим дипломом MBI, викинути мене з бізнесу. Та пішов він. Але потім, через двері мого готельного номера, входить людина, яку я найбільше ненавиджу, а на мені нічого, крім усмішки. Це Нік Ферро. Два противники, зйомки одного весілля та проживання в одному номері протягом тижня. Хіба може щось піти не так? Переклад групи: