Настав 1955 рік, і Бенджамін Берроуз і Джені Скотт намагаються жити безпечним нормальним життям в Америці. Це нелегко, коли вони мають силу запобігти ядерній катастрофі, а зловісні сили кружляють. Незабаром поради таємничого, безпринципного чарівника підштовхують Джені та Бенджаміна до небезпеки та до країни мертвих.

Тим часом їхнього друга Джин Ло викидає на віддалений острів, де дислокується американський шпигун. і опиняється на слідах смертельної загрози в Китаї. Але вона на іншому кінці світу — як Джені та Бенджамін можуть дістатися до неї?

Тріумфальний фінал трилогії, яка розпочалася з бестселера Майле Мелой, визнаного критиками «Аптекаря<.em>», і продовжилася в її захоплююче продовження, The Apprentices<.em>, The After-Room<.em> сповнене чарівності та серця, з приголомшливими ілюстраціями Яна Шенхерра.