Макс нарешті дізнався, для чого була потрібна тимчасова петля і хто її насправді запустив. От тільки чи стало йому легше? Навряд чи ... Діббі-хати, жуки, що вторглися в нашу галактику з-за її меж, планують викорінити все живе. Свого часу вони мало не знищили Стару імперію і тепер готові завдати нового удару. Чи вистачить Максу та решті сил, щоб їх зупинити? І хто зрештою стане поруч пліч-о-пліч?

А також бонус: пара невеликих оповідань про події після закінчення «Останньої петлі».