Джейн Келлі закінчила стежити за чоловіками будь-де. Минулого разу вона поїхала з Південної Каліфорнії заради сумнівної чарівності озера Чінук, штат Орегон, де вона замінила роботу бармена на набагато більш гламурну професію обслуговування. (Ну, вона може сказати собі, що це гламурно, у всякому разі.) І хлопця, звичайно, давно немає. Вона не бере на себе жодних зобов’язань на все життя, але коли портлендський адвокат зі шлюбних розлучень Марта Корнелл дзвонить із П.І. Робота, ці гроші звучать як відповідь на її банківський рахунок, що скорочується, поки вона не дізнається, що Тесс Бредбері хоче, щоб вона розслідувала зникнення Боббі Рейнольдса. Чотири роки тому без попередження Боббі вбив свою молоду сім'ю і відразу ж зник. Ніхто не заперечував, що він убив власну плоть і кров, крім Тіма Мерфі, його найкращого друга - і колишнього Джейн, єдиного хлопця, якого вона так і не пережила. Ці вбивства вбили клин між ним і Джейн і зрештою вигнали його з міста. Зараз він повертається, щоб відвідати благодійне свято історичного товариства озера Чінук, яке організовує Коттон Рейнольдс, батько Боббі. Схоже, Джейн знову стежитиме за чоловіками – цього разу з магнітофоном і камерою.