«Довести існування вампірів у вік торжества розуму і логіки може здатися апріорі неможливим… Але мені, однак, захотілося спробувати зробити саме це, причому найпростішим у світі способом — зустрівшись із цими істотами, яких людська невіра відносить до галузі старовинних забобонів, бо зараз, коли я пишу ці рядки, вампіризм все ще існує. Від таємничої венеціанської Лагуни до лісистих гір Трансільванії секти його адептів у страшних безлюдних місцях досі займаються давньою червоною та чорною магією. Я бачив місця цих жахливих ритуалів, і мої свідчення не є ні сенсаційним романом, ні фантастичною розповіддю. Вони лише результат тривалого дослідження сучасних демонічних сфер…»