Коли радянський підводний човен сідає на мілину у шведських водах, шведи оголошують про наявність на борту атомного матеріалу. Плутоній був викрадений із заводу в Росії, майже нечуваний подвиг. Загиблий капітан підводного човна – єдиний, хто має будь-які зв’язки з місцем укладення угоди з плутонієм. Коли американського агента Тарпа призначать одним із ворогів, перед ним постає завдання знищити потенційних підозрюваних, одного за іншим, якщо буде потрібно. Ніхто не знає, хто мав нахабство вкрасти плутоній з Росії, але у Рєпіна є список певних гравців, які мали б підстави та потенціал для здійснення такої крадіжки. Але лише деякі мають силу втілити таку схему, і лише один має сміливість це зробити. Тарпа відправляють на Кубу, щоб почати стежити за людиною, яка зрадила не лише свою країну, а й увесь світ. Під кількома виглядами та псевдонімами Тарп виконує роль кількох національностей, намагаючись обеззброїти свою ціль. Крім того, Тарп стикається з коханням агента КДБ, яка так само підписала власний смертний вирок, оголосивши про своє кохання до нього. Від Буенос-Айреса та Лондона до Парижа та Москви до побачення під У холодних водах Арктики Тарп вистежує людину, яка зрадила не лише свою країну, а й увесь світ. Кеннет Кемерон є співавтором понад 30 книг, а також пише як Джордж Бартрам. Його книги включають історичні романи, романи про шпигунство, критичну історію африканського сафарі, серед його відзначених нагородами аналізів фільмів про Африку. Він також пише військові трилери разом зі своїм сином Крістіаном Кемероном.