Які дивні ігри часом грає з нами доля... Сьогодні - ти ніжно-улюблена і трепетно-оберегаемая дочка одного з наближених до царя ерлів, а завтра - злиденна втікача, змушена приховувати за зовнішністю хлопця не тільки свій титул та ім'я, але й почуття, що раптово виникли. Хто міг подумати, що один-єдиний необдуманий вчинок свавільної і гордої мисливиці назавжди змінить життя двох сестер: штовхне їх на важкий шлях інтриг, небезпек і пригод, подарує нових друзів і дозволить зустріти справжнє кохання – те саме, про яке кожна з них мріяла і читала у книжках? Жаль тільки, що в цих книгах не писалося про те, що кохання не завжди буває пряним і солодким, як мед, і що іноді у неї терпкий запах полину, з гірким присмаком на губах…