Від автора бестселерів № 1 Ендрю Тейлора виходить продовження феноменально успішної книги «Попіл Лондона» Десь серед заплямованих сажею руїн Реставраційного Лондона загинув убивця... Велика пожежа спустошила Лондон, спустошуючи руйнування й спустошення всюди, де поширюється його полум’я. Тепер під керівництвом непідкупного Вогняного Суду місто повільно відбудовується, але часи нестабільні, а небезпека — лише за мить серця. Джеймс Марвуд, син зрадника, потрапляє в це підступне середовище, коли його хворий батько стверджує, що натрапив на вбиту жінку саме в тому місці, де засідає Пожежний суд. Потім його батька збивають і вбивають. Нещасний випадок? Або чергове вбивство...? Сповнений рішучості розкрити правду, Марвуд звертається до єдиної людини, якій він може довіряти – Кет Ловетт, дочки зневаженого царевбивці. Марвуд допомагав їй у минулому. Тепер її черга допомогти йому. Але потім приходить третя смерть... і Марвуд і Кіт змушені протистояти злісному та дедалі відчайдушнішому вбивці, чиї дії загрожують майбутньому самого міста.