Продовжується експеримент зі створення нової цивілізації з компонентів, висмикнутих із різних епох. Народ Великого Духа стає сильнішим і згуртованішим, і водночас на його ім'я все частіше приходять «посилки» з інших часів. В черговий раз жертвою міжчасового перекидання стає італійський підводний човен, що базувався на Бордо - він безвісти зник у лютому сорок першого року. Чи зуміє її команда влитися у плем'я Вогню? Кого ще воля невідомого Посередника закине у світ на початок часів? Як таке різномасте суспільство розвиватиметься далі – при тому, що кожна група, що влилася в нього, несе власні уявлення про світ? Що об'єднає всіх цих людей і дозволить ефективно взаємодіяти як у творчій праці, так і у здатності відбивати загрози?