У небесах над Квадканою-прим, сержант Керік з Ордену Приречених Орлів спрямовує свій «Грозовий кіготь» під назвою «Лють Аквіли» проти неприборканих Даккалетів орків. Весь ескадрон Керіка загинув, а ворогів занадто багато, але йому нічого не залишається, як дорого продати своє життя, щоб зеленошкіра загроза зникла з цієї планети.