Він воював, він стріляв, і по ньому стріляли; він бачив, як палають джунглі, підпалені напалмом, і як легко обривається людське життя. Маячня Брекк — американський солдат, який воював у В'єтнамі, розповідає про те, що він пережив. Якщо спочатку війна здавалася йому романтичною пригодою, то перший же бій оголив її зловісний оскал, її брудний кривавий виворот. Чужа земля, чужий спосіб життя, чуже небо над головою, а зрештою — чужа війна. Вона назавжди залишиться з тими, хто вцілів: як страшне мовчання джунглів, багряні погані полум'я, обличчя загиблих товаришів, біль і розпач людей, втягнутих у безглузду і нещадну бійню… Бред Брек — американський журналіст і письменник. У 1966-1967 pp. спочатку стрільцем 1-ї аеромобільної дивізії армії США, а потім військовим кореспондентом воював у В'єтнамі. Брав участь у всіх великих бойових операціях - від Дананга до Сайгона, від Центрального нагір'я до Дельти. Пережите відтворив у своєму романі, де війна побачена очима простого солдата, який здійснює рейди по джунглях, оплакує загиблих товаришів, бродить притонами Сайгона і втрачає останні надії. Перекладений російською мовою, роман Б. Брекка надрукований вперше і в урізаному вигляді під назвою "В'єтнамський жах" - на батьківщині письменник не зміг видати цю жорстку та правдиву книгу.