Бестселер New York Times і Los Angeles Times

Автор бестселера «Дим потрапляє в очі» розширює наше уявлення про те, що означає поводитися з померлими «з гідністю».

Зачарований нашим повсюдний страх перед мертвими тілами, похоронниця Кейтлін Дауті вирішила дізнатися, як інші культури піклуються про померлих. Звідси до вічності — це захоплююча всесвітня подорож, яка знайомить із захоплюючими, потужними ритуалами, майже невідомими в Америці.

У сільській місцевості В Індонезії вона спостерігає, як чоловік прибирає та одягає муміфіковане тіло свого діда, яке два роки перебувало в сімейному домі. У Ла-Пасі вона знайомиться з болівійськими черепами (людськими черепами, які курять сигарети та виконують бажання), а в Токіо — з японською церемонією коцуаге, під час якої родичі за допомогою паличок виривають кістки своїх близьких із попелу після кремації.

З безмежною цікавістю та шибеничним гумором Доуті яскраво описує розкладені тіла та досліджує світову похоронну історію. Вона знайомить із новаторами в галузі догляду за тілом, які досліджують компостування тіл і зелене поховання, і досліджує, як різноманітні традиції, починаючи з зороастрійського поховання в небі Días de los Muertosto в Мексиці, допомагають нам побачити наші власні звичаї смерті в новому світлі.

Дауті стверджує, що Американська похоронна індустрія продає особливий — і, при детальному розгляді, особливий — набір «шанобливих» обрядів: тіла везуть у морг, наповнюють хімікатами та ховають у бетоні. Вона стверджує, що наша дорога, безособова система сприяє роз'їдаючому страху смерті, який заважає нашій здатності справлятися з проблемами та сумувати. Порівнюючи звичаї, вона демонструє, що скорботні всюди реагують найкраще, коли допомагають доглядати за померлим, і мають простір для участі в процесі.

Вишукано проілюстрований художником Лендісом Блером, «Звідси до вічності» — це пригода в хворобливе невідоме, історія про безліч захоплюючих способів, якими люди в усьому світі стикаються з самим людським викликом смертності.45 ілюстрацій