Книга чудового французького медієвіста, наділеного ще й літературним талантом, розглядає найвищі твори середньовічного Заходу, світ складних і чарівних форм образотворчого мистецтва в руслі загального розвитку цивілізації. Жорж Дюбі показує, як у XI столітті керівництво художнім процесом перейшло з рук королів у руки монархів, як через сто років міське відродження поставило собор у центр своїх помислів і нововведень, як у XIV столітті ініціатива створення великого мистецтва, пройнятого вже й світськими цінностями, знову повернулася до правителям.За твердженням автора, текст як такий перестає бути сьогодні Основним документом історика. Сама людина, її тіла, їжа, мова, уявлення, технічні засоби та розумові здібності перетворилися на об'єкт пильної уваги дослідників. Приклад такого нового підходу - дана книга. Зміст:Д. Е. Харитонович. Жорж Дюбі — історик середньовічного мистецтва

Предмова

МОНАСТИР. 980-1130

1. Імперське мистецтво2. Феодали3. Ченці4. Рубіж

СОБОР. 1130-1280

1. Бог є світлом. 1130-11902. Зрілість. 1190–12503. Щастя. 1250-1280

ПАЛАЦ. 1280-1420

1. Нові люди2. Наслідування Христа3. Володіння світом

ОБРАЗИ. Переклад М. Ю. Рожнової та 0. Є. Іванової

Коментарі. Упорядник Д. Е. Харитонович Покажчик імен. Упорядник Д. Е. Харитонович