Безумовний письменницький талант Гектора Мало, класичний склад та вміння закохати читачів у героїв своїх оповідань заслужили йому світову славу та популярність. Його книги в рідній Франції вважаються взірцем прекрасної літературної мови, і маленькі французи проходять його творчість у школі. Роман "У сім'ї" мало знайомий росіянам. Його героїня - хоробра і добра дівчинка Перріна, що залишилася сиротою. Вона пускається в довгу подорож і перетинає пів-Франції, щоб знайти родичів батька та заслужити їхню довіру. Вона не сподівається на теплий прийом, оскільки батько одружився з її матір'ю без схвалення сім'ї. Дівчині доведеться чимало пережити, перш ніж вона дістанеться до фамільного замку, але своїм умінням стійко переносити всі негаразди і ніколи не втрачати бадьорості духу вона завойовує нероздільну симпатію читачів.