Ласкаво просимо на борт «Мандрівника»!

Розмарі Харпер не чекала чогось особливого, приєднуючись до екіпажу старенького «Мандрівника». Звичайно, це вже не раз полагоджене судно бачило найкращі дні, зате тут тобі і ліжко, і шанс дослідити далекі-далекі галактики, і найголовніше правильну відстань від минулого. Щоправда, Розмарі ніколи ще не зустрічала настільки різношерстої компанії, як екіпаж «Мандрівника», що складається з пілота-рептилоїда Сіссікса та балакучих інженерів Кіззі та Дженкса на чолі з благородним капітаном Ешбі…

А життя на борту корабля виявилося просто божевільною! Особливо коли екіпаж взявся за цю прибуткову (і страшенно небезпечну) робітку на далекій маленькій планеті. І тепер Розмарі, яка звикла покладатися тільки на себе, належить навчитися довіри до чудиків, що оточили її, адже відтепер вони одна сім'я, а це не така вже погана штука.