Ендрю Лохланнах славився своїми подвигами – і не лише на полі бою. За безрозсудний флірт із сестрою своєї невістки він був відісланий братом-лердом подалі від будинку – на землі сусіднього клану, щоб допомогти тому у захисті від ворогів. Там Ендрю зустрічає Сюзанну Даунрей - рудоволосу красуню, що так нагадала йому його перше і єдине кохання, жінку, яку він вважає давно загиблої. Тільки ось Сюзанна - це і є та сама жінка. Всі ці роки вона тримала в серці образу на Ендрю, і ситуація лише погіршилася, коли він її не впізнав. Вона вирішує зробити все можливе, щоб змусити непроханого захисника і його людей забратися додому, проте почуття, що знову прокинулися до Ендрю, заважають її планам…