Книга французьких дослідників, фахівців в еллінській культурі, Джулії Сісс та Марселя Детьєна веде читача у міфологічне простір, у захоплюючий світ вічних олімпійців, античних героїв, титанів та самих греків VII століття до н. е. у моменти їх релігійно-культових дій. До відомих гомерівських сюжетів автори підходять з різних сторін, багатоаспектно, у стилі діалогічного роздуму, що залишає місце таємниці, спонукаючи читача до співтворчості, суперечки, самостійного пошуку, продовження дослідження складних взаємин богів між собою та з громадянами грецьких полісів. Правила інтелектуальної гри, запропоновані авторами, вимагають значної читацької напруги, зустрічної роботи думки та фантазії.